Текст песни На память — Долго будет Карелия сниться

Оригинальный текст и слова песни Долго будет Карелия сниться:

В разных краях
Оставляем мы сердца частицу
В памяти бережно, бережно, бережно встречи храня…
Вот и теперь
Мы никак не могли не влюбиться
Как не любить
Несравненные эти края

Долго будет Карелия сниться
Будут сниться с этих пор
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер

Белая ночь
Опустилась безмолвно на скалы
Светится белая, белая, белая ночь напролет…
И не понять
То ли в озеро небо упало
И не понять
То ли озеро в небе плывет

Долго будет Карелия сниться
Будут сниться с этих пор
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер

Перевод на русский или английский язык текста песни — Долго будет Карелия сниться исполнителя На память:

Different edges
We reserve the hearts particle
In memory carefully , carefully , carefully keeping the meeting …
Here and now
We could not fall in love
How not to love
Unparalleled this region

Long will be Karelia dreams
Will dream from now
Pointed firs eyelashes
Above the blue eyes of lakes

white Night
Fell silent on the rocks
Glows white, white , white night …
And do not understand
Whether in the lake the sky fell
And do not understand
Whether lake floats in the sky

Long will be Karelia dreams
Will dream from now
Pointed firs eyelashes
Above the blue eyes of lakes

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Долго будет Карелия сниться, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

КАРЕЛИЯ

КАРЕЛИЯ

Советские песни 70-х 80-х под гитару
_ _
_ _
Мария Пахоменко
_ _
_ _
Текст, аккорды
_ _
Музыка А. Колкер
_
Слова К. Рыжов

_ _ рекомендуемый рисунок:

(в тональности Am)

_ Am Am7+
В разных краях
_ Am7 Am7+ Dm6
оставляем мы сердца частицу,
_ Dm Dm7+
В памяти бережно,
Dm7 Dm6 Dm Dm6/H
бережно, бережно встречи храня…
E7 Am
Вот и теперь
E7 Am A7 Dm6
мы никак не могли не влюбиться –
Dm
Как не любить
_ Dm6/H E7
несравненные эти края!

Читайте также:  К чему снится труп в морге

Припев:

_ Am E7 A7
Долго будет Карелия сниться,
_ Dm G E7
Будут сниться с этих пор
_ Am A7 Dm6
Остроконечных елей ресницы
_ Dm6/H E7 Am
Над голубыми глазами озер.

_ Am Am7+
Белая ночь
_ Am7 Am7+ Dm6
опустилась безмолвно на скалы,
_ Dm Dm7+
Светится белая,
Dm7 Dm6 Dm Dm6/H
белая, белая ночь напролет…
E7 Am
И не понять,
E7 Am A7 Dm6
то ли небо в озера упало,
Dm
И не понять,
_ Dm6/H E7
то ли озеро в небе плывет.

Припев:

_ Am E7 A7
Долго будет Карелия сниться,
_ Dm G E7
Будут сниться с этих пор
_ Am A7 Dm6
Остроконечных елей ресницы
_ Dm6/H E7 Am
Над голубыми глазами озер.

Разбор песни “Карелия” – Мария Пахоменко

Источник



Карелия

Ирина Арн Будут долго теперь мне сниться
Профиль скал и озерная гладь
Нет, нельзя в этот край не влюбиться
Неземной красоты благодать!

И быть может сердца частицу
Я оставила там навсегда!
Нет,с Карьялой* ничто не сравнится
Не забыть мне её никогда!

Водопады, кипучие реки
И обрывы, где высится лес!
Первозданность застыла навеки
В этом крае дивных чудес!

Отраженье небес лазурных
В изумрудных водах озер
Череда перекатов бурных
И лесов душистый простор
_
Пусть Карелия долго мне снится
Её нежный, чарующий лик.
Но надеюсь, что вновь повторится
Эта встреча и сказочный миг!

* — Наименование Карелия и Карьяла равнозначны

© Copyright: Ирина Арн, 2013
Свидетельство о публикации №113081700996 Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении Другие произведения автора Ирина Арн Долго будет Карелия снится. — но это ведь уже было. — Остроконечных елей ресницы над голубыми глазами озёр. — Хорошая песенка была в советское время.

Станислав Сергеевич Зотов 12.12.2013 18:04 Заявить о нарушении Да, но это действительно так. Кто однажды там побывал, тот уже не сможет забыть красоту этого края)))С теплом

Станислав Сергеевич Зотов 13.12.2013 01:19 Заявить о нарушении А я бывал в Карелии, шесть лет учился в университете. Могу подтвердить,
что край изумительной красоты. О Карелии можно писать романы и сборники
поэзии. Вот только в последнее время бываю там только проездом из Мурманска в Москву. А стих прекрасный. Спасибо. С ув. Виктор Антохи.

Читайте также:  Приятные пожелания спокойной ночи своими словами

Виктор Антохи 13.12.2013 14:39 Заявить о нарушении Спасибо, Виктор, за Ваши теплые отзывы! Вам творческих успехов! С теплом

Источник

Карелия: в pазных кpаях оставляем мы сеpдца частицу. О песне Александра Колкера.

Эта песня впервые была исполнена композитором Александром Колкером в 1963 году в Петрозаводске. Стихи к ней написал Ким Рыжов. Годом позже «Карелия» зазвучала на всесоюзном радио в исполнении Лидии Клемент ( источник ). Примечательно, что за создание этой песни Александру Колкеру в 2009 году присвоили звание Почётного гражданина Республики Карелия. Песня также вошла в репертуар Валентины Дворяниновой, Майи Кристалинской и Марии Пахоменко.

Карелия: в pазных кpаях оставляем мы сеpдца частицу. О песне Александра Колкера.

Карелия: в pазных кpаях оставляем мы сеpдца частицу. О песне Александра Колкера.

Карелия: в pазных кpаях оставляем мы сеpдца частицу. О песне Александра Колкера.

В pазных кpаях оставляем мы сеpдца частицу,
В памяти беpежно, беpежно, беpежно встpечи хpаня.
Вот и тепеpь мы никак не могли не влюбиться,
Как не любить несpавненные эти кpая.

ПРИПЕВ:
Долго будет Каpелия сниться,
Будут сниться с этих поp
Остpоконечных елей pесницы
Над голубыми глазами озеp.

Белая ночь опустилась безмолвно на скалы,
Светится белая, белая, белая ночь напpолет.
И не понять, то ли небо в озеро упало,
И не понять, то ли озеpо в небе плывет.

Карелия. Горный парк «Рускеала». Фото: https://is.gd/CHhWak

Лидия Клемент и Инструментальный ансамбль под управлением Евгения Выставкина, 1964 г:

Валентина Дворянинова и Ансамбль электромузыкальных инструментов под управлением Вячеслава Мещерина, 1964 г:

Поёт Мария Пахоменко:

Источник

Долго будет Карелия сниться. Александр Колкер.

Долго будет Карелия сниться. Александр Колкер.

В разных краях оставляем мы сердца частицу,
В памяти бережно — бережно встречи храня.
Вот и теперь мы никак не могли не влюбиться,
Как не любить несравненные эти края?

Долго будет Карелия сниться,
Будут сниться с этих пор.
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер.

Белая ночь опустилась безмолвно на скалы,
Светится белая, белая, белая ночь напpолёт.
И не понять, то ли небо в озёра упало,
И не понять, то ли озеpо в небе плывет.

Читайте также:  Сонник кормить медведя яблоком сонник кормить медведя яблоком к чему видеть во сне

Рейтинг работы: 72
Количество отзывов: 7
Количество сообщений: 8
Количество просмотров: 4534
Добавили в избранное: 1
© 07.02.2012г. Юрий Слыжов
Свидетельство о публикации: izba-2012-501879

  • ««
  • «
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • »
  • »»

Ирина Зеленцова 30.07.2020 15:58:03

Как найти в Вашем исполнении песню?

Сбросьте свой почтовый адрес.

Любава 21.03.2012 16:36:48
Отзыв: положительный
Юрий, обожаю этот край..где много озер, лесов..
Считаю что это родина моя.

С днем поэзии!!
С теплом Любаша

а я вот не был, а песню всю жизнь люблю! 🙂

Елена Марфина 08.02.2012 19:38:46
Отзыв: положительный
Там действительно, очень красиво!
Я бы сказала, там как-то Свято.
Я была на Валааме, на Кижах. оч!
Спасибо, Юра, даришь настроение.

рад, что ты побывала и через тебя я вздохнул неведомый мне ранее воздух
этого края. 🙂

фаина мухамадеева 08.02.2012 05:48:07
Отзыв: положительный
голос твой.
песня. перенесли в то время. где все еще только начиналось.

ещё, кстати, не всё и кончилось 🙂

Галия Горбулина 08.02.2012 01:16:23
Отзыв: положительный
Очень душевно Вы преподнесли, Юра, ЭТУ КРАСОТУ.

Мы были молоды и очень любили петь эту песню

рад, что не омрачил эту песню плохим исполнением 🙂

а какие там радуги.
я никогда не видел журавлееей.

думаю, в твоих запасниках, Валь, не меньше 🙂

Юр, я без шпаргалки ни одну свою песню не спою. Память дыряваяяя! ))

Добавить отзыв:

Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта. Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства. При нарушении правил сайта и официального судебного запроса Администрация сайта предоставит все необходимые данные об авторе-нарушителе.

Источник

Будут сниться елей ресницы над голубыми глазами озер
Adblock
detector